butter_butt
Soma Elle calls the feathered visitor a house_finch, but I know all too well that's no finch. It's a yellow rumped warbler. My favorite of the little birds that cohabitate alongside us because of his golden monikerbutter butt. 250403
...
epitome of incomprehensibility This made me smile. You know you like a creature when you abut its name with a butt, like my cousin calling her dog Trixie-bum. Yellow-rumped butter butt.

Canada's David Bird supports your rebuttal of the other person's bird ID: A house finch isn't yellow-butted, but brownish-grey-backed with a blushing red front.
250403
what's it to you?
who go
blather
from